KiCadとは、回路図設計からプリント基板(PCB)設計を行えるオープンソースの設計支援ソフトです。最近、バージョン６がリリースされました。
https://www.kicad.org/

バージョン５では、メニュー等のUIは日本語化されていましたが、図面用のフォントが搭載されていませんでした。なので、回路図やPCBに日本語を使うことができませんでした。
バージョン６がリリースされたので試しに使用してみたところ、日本語が使えました。色々図面上に日本語文字列を追加してみました。もちろん、シルクを日本語にすることもできます。

また、ファイル名を日本語にすると、以前は"?"で表示されていたタイトル欄のファイル名がちゃんと日本語で表示されています。プロジェクト名を英語に翻訳する必要がなくなりました！

KiCad 6の新機能についてはこちらの記事が詳しいです。
KiCad 6 ファーストインプレッション、KiCad 5との違いなど

ということで、皆さんもKiCadを使いましょう。